ぶっきら棒の英語

棒状物品製造ラインに対応付けて設けられる棒状物品の検査装置の測定精度を統一的に管理し、適宜、その校正を行うことで棒状物品の製造品質の安定化を図ることのできる棒状物品の品質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quality control system of a rod-like article, capable of integrally controlling measuring accuracy of an inspection device for rod-like articles installed so as to correspond to a rod-like article production line and carrying out stabilization of production quality of the rod-like article by suitably carrying out the correction. - 特許庁

ホッパ内部の棒状物品間に生じるブリッジを破壊し、棚つりを有効に防止し、ホッパから棒状物品を一本一本確実に取出す棒状物品供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rod form articles feeding device which breaks a bridge generating between rod form articles in a hopper, prevents a bridging efficiently, and takes out the rod form articles one by one from the hopper securely. - 特許庁

さらに本発明は、サンプリングヘッドを有する綿棒を用いた綿棒サンプルの採取方法であって、綿棒サンプルを採取する前に、０．２５から３ｇ／ｌの濃度の酸化還元電位を低下させる物質を添加した滅菌蒸留水の溶液に綿棒のサンプリングヘッドを浸し、採取した綿棒サンプルを本発明の培地に置くことを原則とする上記方法に関する。例文帳に追加

The disclosure further relates to a method for taking swab samples using swabs with sampling head, whose principle consists in that, before taking swab sample the sampling head of the swab is dipped into the solution of sterilised distilled water with addition of substance reducing the redox potential in concentration of 0.25-3 g/l, and once the swab sample is taken, it is positioned into the culture medium according to the disclosure. - 特許庁

棒状物品の長さや充填量に拘わらず、充填ホッパ内に棒状物品を互いに隣合う状態で綺麗に起立させることができ、この整列させた状態で容器等に充填できるようにすること。例文帳に追加

To provide a filling apparatus and a filling method in which bar-like articles can be neatly erected in a filling hopper adjacent to each other irrespective of the length and the filling quantity of the bar-like articles, and can be filled in a container in the arranged condition. - 特許庁

棒状物品の長さや充填量に拘わらず、充填ホッパ内に棒状物品を互いに隣り合う状態で起立させ、この起立状態で容器等に充填できるようにする。例文帳に追加

To provide a filling device capable of raising rod-shaped articles in a filling hopper adjacent to each other, and filling them in a container or the like in an raised state irrespective of the length or the filling amount of the rod-shaped article. - 特許庁

たばこ加工産業における棒状物品のための函１０および一片から成る要素６０が貼付されている、たばこ加工産業における棒状物品の函１０からこの要素６０を剥がすための方法を提供すること例文帳に追加

To provide a box 10 for stick articles in a tobacco processing industry and a method of peeling an element 60 from the box 10 with the element 60 comprising a piece stuck thereto for stick articles in the tobacco processing industry. - 特許庁

検出装置（６６）によって信号が発生され、棒状物品（２８）から惹起された光線の陰影を与えて、それから棒状物品（２８）の直径が検出される。例文帳に追加

A signal is generated by a detector 66, and shadows of the beams caused by the rod-like article 28 are provided to detect the diameter of the rod-like article 28. - 特許庁

システムの緊急停止による棒状物品の損傷を防止し、更に、その復帰後のシステム再起動をも円滑に行うことができる棒状物品の空気搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic conveying system for bar articles capable of preventing damage thereto caused by emergency shutdown of the system and smoothly restarting the system after recovering. - 特許庁